Interkultureller generationsübergreifender Begegnungsraum
Luogo di incontro interculturale e intergenerazionale
„Das Rote Zelt“, der rot dekorierte Raum, der im Herbst für eine Woche in Mals und in Meran seine Tore öffnet, in dem Frauen sich informieren, stärken und nähren; zuhören und gehört werden, gemeinsam lachen und weinen können, die Verbindung spüren und neue Sicht- und Lebensweisen kennenlernen.
Es ist ein geschützter Raum, in dem das Weibliche in seiner Gesamtheit zum Ausdruck kommen darf.
“La Tenda Rossa”, la sala decorata in rosso, che apre le porte per una settimana in autunno a Malles e a Merano, offre uno spazio in cui le donne di ogni età e provenienza possono informarsi, rafforzarsi e nutrirsi; ascoltare ed essere ascoltate, ridere e piangere insieme, sentire la connessione e conoscere nuovi modi di vivere.
È uno spazio protetto in cui il femminile può esprimersi nella sua totalità.
Kontakt: [email protected]
Das Rote Zelt wird von Evelyne Piergentili und Lena Grüner organisiert.
La Tenda Rossa“ viene organizzata da Evelyne Piergentili e Lena Grüner.